Nelle completive oggettive degli esercizi che hai appena svolto, il soggetto coincideva con quello della proposizione principale. Non sempre è così. Nella frase Io credo che Contador vincerà il Giro, ad esempio, il soggetto della principale (io) e quello dell’oggettiva (Contador) sono diversi. Se il soggetto della principale non coincide con quello dell’oggettiva (come in a2 e b2), si possono avere due casi:
a) se il verbo centrale è bivalente (credere, immaginare, pensare, ecc.) l’oggettiva può presentarsi solo nella forma esplicita:
Esplicita | Implicita | |
1 | Immagino che pedalo in montagna | Immagino di pedalare in montagna |
2 | Immagino che tu pedali in montagna | ____________ |
b) se invece è trivalente (chiedere, promettere, raccontare, ecc.):
Esplicita | Implicita | |
1 | Io chiedo a Maria che mi presti la bicicletta | Io chiedo a Maria di prestarmi la bicicletta |
2 | Io ho raccontato a Marco che tu sei uscito in bici | _____________ |
1. In b1, infatti, il verbo chiedere, trivalente, ha bisogno:
2. Nella frase b2, invece, il verbo raccontare, sempre trivalente, ha bisogno:
Per approfondimenti: scheda sul modello valenziale.