Frontespizio del primo volume del Dictionnaire de l'Académie Françoise (Parigi, 1694). L'Accademia Francese fu fondata nel 1634 sotto gli auspici del cardinale Richelieu, di cui rifletteva il programma ideologico e culturale. Per statuto, le funzioni originarie dell'Académie consistevano nella salvaguardia della purezza e dell'integrità della lingua francese. Fu decisa pertanto la pubblicazione di una grammatica, di trattati di arte poetica e di retorica, e di un dizionario, sul modello di quello dell'Accademia della Crusca, ma basato sull'uso e non sugli autori. Il lavoro si protrasse a lungo e la prima edizione uscì solo nel 1694.
Fonte: Biblioteca dell'Accademia della Crusca.